chasing after some girl — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «chasing after some girl»

chasing after some girlбегаешь по девочкам

He been chasing after girls.
Он бегает за девочками.
You still chasing after girls?
Бегаешь по девочкам?

chasing after some girl — другие примеры

Gingi, believe me, all this chase after girls is just a waste of energy.
Ох, Джинджи, поверь мне, вся эта беготня за девками — пустая трата энергии.
your daughter got stuck 'cause you were out chasing after some girl that has a boyfriend.
Твоя дочь застряла, потому что ты ухлестывал за девушкой, у которой есть парень.
It's one of my favorite bits, like when a dog acts embarrassed, or when a guy chases after the girl and then does that big public declaration of love.
Это одна из моих любимых фишек, почти как застыдившаяся собака. Или когда парень, пытающийся добиться девушки, публично заявляет о любви.
Running off, chasing after some girl.
Сбежать, следовать за какой-то девчонкой.
Tired of chasing after the girl.
Что устал гонятся за девушкой.
Показать ещё примеры...