chasing a thief — перевод на русский

chasing a thief — преследую вора

I was chasing a thief.
Я преследую вора.
Yeah, and I'm... chasing a thief.
Да, а я преследую вора.
Look who saved the day chasing thieves on her stolen motorcycle.
Смотрите-ка, кто решил все проблемы, преследуя воров на украденном мотоцикле.
— We were chasing a thief and he got shot.
— Мы преследовали вора, и он был ранен.

chasing a thief — другие примеры

You're chasing a thief, so, «Halt!»
Так как вы гонитесь за вором — «Стой!»
"As the prince chased the thief on horseback "through the treacherous forest, "his betrothed crossed her arms and pouted,
"И пока принц верхом преследовал воровку сквозь лес, полный опасностей, его невеста скрестила руки на груди и нахмурилась, представляя, сколько ужасно скучных минут её ждет, прежде чем они смогут ехать дальше.
You know, as cool as it is, you spend your time chasing thieves and murderers.
Ты знаешь, как бы это ни было круто, ты тратишь свое время на преследование воров и убийц.
We're chasing an arsonist, and Backstrom is chasing thieves... if they are even thieves.
Мы охотимся на поджигателя, а Бэкстром на воров, если они что-то украли.
You broke your leg chasing a thief across London Bridge.
Вы сломали ногу в погоне за вором по Лондонскому Мосту.