chase men — перевод на русский

chase men — преследует человека

Because I had a vision of you as a zombie, chasing a man through an alley.
У меня было видение, как ты преследуешь человека по аллее.
I was chasing a man named Simon.
Я преследовал человека по имени Саймон.
Pay close attention to the character of Inspector Javert... the French policeman who spends 20 years chasing a man for stealing a loaf of bread.
Особенно обратите внимание на такого персонажа, как инспектор Жавер... французского полицейского, который 20 лет преследует человека за кражу буханки хлеба.

chase men — человека за

They will learn that I... I chased a man to his death.
Они узнают, что из-за меня умер человек.
We got the name from someone who saw officer Wilson chase a man into a unit at the Iberville, likely the same afternoon.
Мы узнали имя от того, кто видел, как офицер Уилсон загнал человека в комнату в Ибервилле, в тот самый день.
It says that he chased the man off the boat and shot him twice in the back.
Он сбросил этого человека за борт и дважды выстрелил ему в спину.

chase men — бегаю за мужчинами

I will not chase a man who does not know how to treat a woman, and you clearly do not.
Я не буду бегать за мужчиной, который не знает, как подобает обращаться с женщиной, и, очевидно, ты не знаешь.
I don't chase men. It's undignified.
Я не бегаю за мужчинами, это неприлично.

chase men — гонялся кое за кем по

My favorite story was when he got his wallet stolen in Morocco, and he had to chase the man down the streets.
Моя любимая история, это когда у него украли кошелёк в Марокко, и он гонялся за вором по улицам.
I chased a man across the seven seas.
Я гонялся кое за кем по всем морям.

chase men — бегать за мужиками

Well, she was always chasing men around.
Она всегда бегала за мужиками.
I'm sick of chasing men only to have my heart broken every time.
Надоело бегать за мужиками, потом остаюсь с разбитым сердцем.

chase men — другие примеры

Came to a flat, chased a man, broke the furniture.
Пришли в квартиру, погнались за гражданином, поломали мебель. Какая-то причина должна быть?
Chasing men like those?
Вас привлекли т е парни?
And this here is a woman who is chasing a man who stole her purse.
А вот женщина гонится за вором, укравший у нее кошелек.
Proving my theory that the only men in this gang with hair on their balls are the Chase men.
Доказательство моей теории, что в нашей шайке волосы на яйцах есть только у Чейзов.
This is chase manning, news chopper 12, Over the 101 freeway In the San Fernando valley.
Это Чейз Меннинг, со срочным включением на 12-м, со 101-й автострады в долине Сан-Фернандо.
Показать ещё примеры...