charitable institution — перевод на русский

charitable institution — благотворительная организация

I am therefore endowing a charitable institution with £50 million...
Поэтому я выделяю пятьдесят миллионов фунтов благотворительной организации,
It that, from the charitable institution?
Он что, из благотворительной организации?
The Knickerbocker Savings and Loan Company is not a charitable institution... like St. Dominic's.
Но компания ссуд и займов Никербокера — не благотворительная организация, в отличие от церкви Святого Доминика.
advertisement

charitable institution — у нас не благотворительное заведение

I have considered your situation most carefully, and I have searched my mind and my conscience for a solution. But this is not a charitable institution.
Я долго думала о сложившемся положении, ломала голову и все спрашивала свою совесть, пытаясь найти выход, но у нас не благотворительное заведение.
This is not a charitable institution.
Бедная дитя, но у нас не благотворительное заведение.
advertisement

charitable institution — другие примеры

Are you running a charitable institution?
У тебя благотворительное общество?
Any profits accruing from her public meetings, are directed towards charitable institutions.
Все доходы от ее публичных выступлений идут на благотворительность.
I do not run a charitable institution.
Благотворительностью я не занимаюсь.
We men have each pledged one half of our share of the booty to a charitable institution.
Каждый из нас решил передать половину своей добычи благотворительныМ учрежденияМ.
So, will it be just boys in your charitable institution or girls, as well?
Так ваше богоугодное заведение будет для мальчиков или для девочек тоже?