changed the terms — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «changed the terms»

changed the termsизменили условия

No, I mean, why are they changing the terms so late in the game?
Нет, я про то, почему они изменили условия так поздно в игре?
That was supposed to be their fee for getting rid of Sophie, but they changed the terms on you.
Это должно было стать их платой за избавление от Софи, но они изменили условия.
They have changed the terms of the deal.
Они изменили условия сделки.
YOU'RE THE ONES THAT CHANGED THE TERMS.
Но это вы изменили условия.
You're the one who changed the terms, bringing more than the two guards we agreed upon.
Ведь это вы изменили условия, привлекая более, чем двух охранников, как мы договаривались ранее.
Показать ещё примеры для «изменили условия»...

changed the termsменяет условия

I'm changing the terms.
Я меняю условия.
I'm changing the terms of our agreement.
Я меняю условия нашего соглашения.
You can't just change the terms.
Нельзя менять условия.
I-I know that you are aware that it's too late to change the terms now, but perhaps we can use Myanmar's labor force to build the dams.
Я знаю, вы убеждены, что слишком поздно менять условия, но, возможно, мы можем использовать рабочие силы Мьянмы для постройки станций.
And the post-nup changes the terms of the pre-nup, so...
А послебрачный меняет условия брачного, то есть ..
Показать ещё примеры для «меняет условия»...