changed all — перевод на русский

changed all — изменить

But we're going to change all that.

Но мы попытаемся это изменить.

You can't change all that with more words, legal or otherwise.

Ты не можешь изменить это с помощью нескольких слов, юридически или еще как-то.

I'm gonna change all that.

Я хочу это изменить.

I change all the time.

Я постоянно меняюсь.

Your expression keeps changing all the time.

Выражение вашего лица постоянно меняется.

I'm afraid the world hasn't changed all that much.

Боюсь, что мир не сильно изменился.

Well, Clare has changed all that.

Но с Клэр все изменилось.

She's changed all of a sudden.

Она так внезапно изменилась.

But everything has changed all of a sudden.

Но всё так внезапно изменилось.

You know, I can change all this good luck of yours.

Вот тебе добрый совет. Ты знаешь, а ведь я могу изменить это твое счатье в обратную сторону.

But I've got something to tell you that will change all that.

И я скажу тебе кое-что, что изменит твою точку зрения.

Changing all my plans.

Рушат мои планы.

A rabbit like Hondo, we will change all that.

Хондо — кролик.

I have been too engrossed in my work, but we'll change all that.

Я был слишком поглощен своей работой, но теперь все будет по-другому.