change what happened — перевод на русский

change what happened — изменит случившегося

We can change our perspective, but it doesn't change what happened.
Можно менять ракурс, но это не изменит случившегося.
You know, even if you arrest him, it won't change what happened.
Знаешь, даже если вы его арестуете... это не изменит случившегося.
We can't know what was going through his mind to make him do what he did, and anyway, no explanation will change what happened.
Нельзя узнать, что было у него на уме такого, что заставило его это сделать, и все равно никакое объяснение не изменит случившегося. Оставь всё как есть, потому что это не имеет значения.
But not going in there isn't gonna change what happened.
Твоё отсутствие на похоронах не изменит случившегося.
That won't change what happened.
Это не изменит случившегося.
Показать ещё примеры для «изменит случившегося»...

change what happened — изменить

Well, we can't change what happened.
Мы не можем ничего изменить.
And I couldn't change what happened.
Я не мог ничего изменить.
I wish Angela never came to the club that night. Can't change what happened, though.
Но я не могу уже ничего изменить.
I can't wave a magic wand and change what happened.
Я не могу взмахнуть волшебной палочкой, и изменить всё что было.
And no amount of prison or time gone by, repenting, praying changes what happened.
И не важно сколько прошло времени, бы все отдал что бы все изменить.
Показать ещё примеры для «изменить»...