change how i feel — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «change how i feel»
change how i feel — изменит моих чувств
Claire, I once told you there was nothing you could say or do to change how I felt about you.
Клэр, однажды я сказал тебе, что ничего сказанное или сделанное тобой не изменит моих чувств к тебе.
It's not gonna change how I feel.
Это уже не изменит моих чувств.
What I know doesn't change how I feel about you.
То, что я знаю, не изменит моих чувств.
I cannot change how I feel.
И я не могу изменить свои чувства.
I wish I could change how I feel more than anything, but... I can't.
Мне бы очень хотелось изменить свои чувства, но... я не могу.
Показать ещё примеры для «изменит моих чувств»...
change how i feel — меняет моих чувств к
I'm freaked out but that doesn't change how I feel about him.
Я паникую, но это не меняет моих чувств к нему.
And it doesn't change how I feel about you.
И это не меняет моих чувств к тебе.
But it doesn't change how I feel about you, Auggie.
Но это не меняет моих чувств к тебе, Огги.
— But it... it, it doesn't change how I feel about you.
Это не меняет моих чувств к тебе.
That doesn't change how I feel about you.
Это не меняет моих чувств к тебе.
Показать ещё примеры для «меняет моих чувств к»...
change how i feel — изменить моё к тебе отношение
You really have changed how you feel about vengeance.
Ты действительно изменил свое отношение к мести.
Talking about it can actually change how you feel.
Разговор может помочь изменить отношение к себе.
Because nothing will ever change how I feel about you guys.
Потому что ничто и никогда не изменит моего отношения к вам.
Just knowing I had a reason to get tested for an STI changes everything between us, 'cause it changes how I feel about myself, all right?
То, что мы просто узнали, что у меня есть причина сдать тест на ИППП, уже все изменило между нами, потому что это изменило даже мое отношение к себе самой, ок?
You were scared it would change how she felt about you.
Ты боялась, что это изменит её отношение к тебе?
Показать ещё примеры для «изменить моё к тебе отношение»...