chaff — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «chaff»

/ʧɑːf/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «chaff»

Слово «chaff» на русский язык можно перевести как «плевелы» или «плевелы и солома».

Варианты перевода слова «chaff»

chaffплевел

Just as the wheat is separated from the chaff, the unclean souls among us must be taken away.
Подобно тому, как зёрна отделяют от плевел, так и нечистивые души среди нас должны быть изгнаны.
Separate the wheat from the chaff.
Отделите зерна от плевел.
Someone's got to sort the wheat from the chaff.
Кому-то приходится отсортировывать зёрна от плевел.
We haven't finished separating the wheat from the chaff.
Мы еще не отделили все зерна от плевел.
We haven't finished separating the wheat from the chaff.
Мы еще не закончили отделять зерна от плевел.
Показать ещё примеры для «плевел»...

chaffшелуха

No, we're chaff. No, we're not.
— Нет, мы шелуха.
I am neither wheat nor chaff.
Я не зерно и не шелуха.
These dudes are all chaff. Right? Yeah
— И эти парни — шелуха.
Some are wheat and some are chaff.
некоторые — зерна, некоторые — шелуха.
Why would you ever want to be chaff?
— Почему ты всегда хочешь быть шелухой?
Показать ещё примеры для «шелуха»...