caught and — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «caught and»

caught andпойман и

I have been caught in this web of flesh, Duke Lambert... caught and tortured.
Я был пойман в эту ловушку из плоти, герцог Ламберт... пойман и замучен.
Finally, he broke, deserted, was caught and punished.
Наконец, он сломался, дезертировал, был пойман и наказан...
I assure you that this man, Dusty, will be caught and shown justice.
И, я уверяю вас, этот Дасти Райт будет пойман и предан правосудию.
I was going to say...it was unsuccessful prior to my being caught and banished.
Я хотел это сказать... , это было неудачей, прежде чем я был пойман и изгнан.
I'm still anguish that Friday could be caught and devoured by his fellow man.
Я все еще беспокоился, что Пятница может быть пойман и съеден его соплеменниками.
Показать ещё примеры для «пойман и»...
advertisement

caught andпоймали и

It is absolutely vital that girl is caught and put outside the Citadel.
Жизненно важно, чтобы эту девушку поймали и выпроводили из Цитадели.
— I was caught and put in Auschwitz.
— Меня поймали и послали в Аушвиц.
They say another one was caught and held here though.
Они говорили, что еще одного поймали и поместили под стражу.
— Let's go before we're caught and blamed.
— Давай уже пойдем, пока нас не поймали и не обвинили.
— I'm afraid Ilija's been caught and liquidated.
— Я боюсь, невестка, что Илию в Нише поймали и ликвидировали.
Показать ещё примеры для «поймали и»...