caterpillar becomes a — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «caterpillar becomes a»

caterpillar becomes aгусеницы становятся

Sadly, not all caterpillars become pretty butterflies.
К сожалению, не все гусеницы становятся прелестными бабочками.
My grandmother says that dying is like when caterpillars become butterflies.
Моя бабушка говорила, что, умирая, гусеницы становятся бабочками.

caterpillar becomes aгусеница становится бабочкой

And sometimes you have to accept not every caterpillar becomes a butterfly.
Иногда приходится смирится с тем, что не всякая гусеница становится бабочкой.
Caterpillar becomes a butterfly.
Гусеница становится бабочкой.

caterpillar becomes aгусеница превращается в

As the lowly caterpillar becomes the majestic butterfly, as the tiny acorn becomes the mighty oak, so, too, do we complete our... metamorphosis.
Как скромная гусеница превращается в величественную бабочку, как крошечный желудь становится могучим дубом, мы также завершаем наше... превращение.
Like a caterpillar becomes a butterfly... so must you become Derelicte!
Как гусеница превращается в бабочку, так и ты должен стать Отбросом общества!