cat said — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cat said»

cat saidкот сказал

And the head cat said...
И самый главный кот сказал...
The Cat said we had 24 hours to return the boat.
Кот сказал, у нас есть 24 часа, чтобы вернуть яхту.
Day Three — rang bell, cat said he'd eaten earlier.
День три. Позвонил в звонок Кот сказал, что уже поел.
So this cat said that Scofield and Linc should recognize him when they see him.
Значит этот кот сказал, что Скофилд и Линк узнают его когда увидят.

cat saidкейт сказала

Cate said he made a good impression.
Кейт сказала, что он производит хорошее впечатление.
It's kind of like what cate said in her speech.
Это вроде того, что Кейт сказала в своей речи.
You want a litter, and Cate said, without a doubt, that she doesn't want... Any.
Ты хочешь малыша, а Кейт сказала, без единого сомнения, что не хочет... ни одного.
He and Cate said they were at the wedding together.
Он и Кейт сказали, что вместе были на свадьбе.

cat saidкэт сказала

Cat said that Jake needs to be at the book signing.
Кэт сказала, что Джейк должен прийти на автограф-сессию.
Cat said she isn't gonna expose you.
Кэт сказала, что о тебе не обмолвится.
But Cat said the antidote--
Но Кэт сказала, что антидот...
I don't care what Cat says.
Мне плевать, что сказала Кэт.

cat saidговорит кот

What does a regular cat say?
Что обычный кот говорит?
Okay, what does a cat say?
Хорошо, что говорит кот?

cat saidкошка говорит

That's what a cat says.
Так говорят кошки.
And then he leans down to pour milk for the puss and the cat says almost the same... But not quite.
и наклоняется налить молока, кошка говорит почти то же самое, именно, что «почти»

cat said — другие примеры

With cats Some say one rule is true
Не долго кошку, молвит миф,
What does a cat say?
Как кошечка разговаривает?
Yeah, Cat says you can't find the gem, so I'm here to help.
Да, Кэт говорит, ты не можешь найти камень, так что, я здесь, чтоб помочь.