casual fribsday — перевод на русский

casual fribsday — обычную тяпницу

Casual fribsday is not until 2024.
«Обычная тяпница» будет не раньше 2024.
What about that memo announcing «casual fribsday»?
А как же записка объявляющая «Обычную Тяпницу»?