casting couch — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «casting couch»

casting couchкастинг на кушетке

Casting couch.
Кастинг на кушетке.
The casting couch is a long-honored tradition between men and women, Jeffrey.
Кастинг на кушетке — долго соблюдаемая традиция между мужчиной и женщиной, Джеффри.
King of the casting couch.
Король кастинга на кушетке.
The casting couch was your idea.
Кастинг кушетки была твоя идея.
Casting, get me dogs and some jodhpurs and an eye patch and a casting couch...
Приведите собак, принесите выпивку, повязку на глаз и кушетку для кастинга...