casing the place — перевод на русский

casing the place — изучает место

He comes in, cases the place, then leaves, without making a transaction.

Он заходит, изучает место, затем уходит, не совершив никаких операций.

He's casing the place.

Он изучает место.

I've been casing this place for days.

Я целыми днями изучал это место.

We've been casing the place for over a decade, we just didn't know it.

Мы изучали это место более 10 лет, просто не знали этого.

And all I had to do was case the place.

Я должна была только изучить место.

— So he cased the place.

— Он изучил место.

Elijah told me to rent a safe deposit box there so she and I could case the place.

Элайджа приказал мне арендовать там депозитную ячейку, чтобы мы с ней могли изучить это место.

Case the place first.

Прежде, чем грабить, надо изучить место.

The preparations required for fast-tracking the case place an undue burden on both parties, I believe.

Процедура суда по срочному делу — это тяжелое бремя для обеих сторон.

I have been casing this place for a couple of weeks now.

Я выведываю все в этом месте уже несколько недель.

He's been casing the place the entire time.

Похоже, что он все это время планирует нападение.

Midnight shift had to toss a crew that was casing the place.

Полуночной смене пришлось вышвырнуть команду, которая планировала грабеж.

Hey, what are you doing, casing the place?

Ты хочешь ее ограбить?

Показать ещё примеры...