carlo — перевод на русский

carlo — карлос

Carlos plays a brutal hand. A tactical error.
Карлос очень пристрастно играет.
Poor Carlos.
Бедный Карлос. Как мне все надоело!
— Carlos say anything else?
— Что еще сказал Карлос?
And do you think Carlos would give you my letter?
И еще. Думаешь Карлос такой идиот, чтобы отдать тебе мое письмо?
— Carlos, no.
— Карлос, нет.
Показать ещё примеры для «карлос»...

carlo — карло

What do you think of Monte Carlo?
А что вы думаете о Монте Карло?
She hooked up with Carlo, a thief just out of prison.
Она ошивается с Карло. Вор, только что вышел из тюрьмы.
I liked it, Carlo.
Мне это понравилось, Карло.
Impossible without Carlo.
Без Карло ничего не выйдет.
— Hi, Carlo.
— Привет, Карло.
Показать ещё примеры для «карло»...

carlo — карлоса

Pierrot, Carlos, Jimmy, Max, the lot. And alive.
Пьеро, Карлоса, Джимми, Макса, старика — всех живыми.
Forget about Mama and the kids and the unpaid bills and the rent and marry some poor dope like Carlos Dominguez and get fat.
Забыть о маме и детях, о неоплаченных чеках, оплате жилья и выйти за какого-нибудь беднягу типа Карлоса Домингеса и растолстеть.
Seriously, Curro, is it a joke that of Carlos?
Курро, серьезно, это шутка была насчет Карлоса?
I present you my friend Carlos.
Хочу представить моего друга Карлоса.
— Carlos.
— Карлоса.
Показать ещё примеры для «карлоса»...

carlo — карлосом

What difference does it make how Carlos and I feel?
Какая разница, что мы с Карлосом чувствуем?
One called me Luis and the other called me Carlos.
Одна назвала меня Луисом, а другая Карлосом.
But with one condition that one called me Luis and the other Carlos.
Но с одним условием: одна должна была звать меня Луисом, а другая Карлосом.
Carlos theJackal, taking dictation?
Карлосом? Печатая под диктовку?
— Talk to Carlos.
— Поговори с Карлосом.
Показать ещё примеры для «карлосом»...

carlo — монте-карло

The elevator boy at Monte Carlo!
Лифтёр из Монте-Карло! Не отрицайте!
Well, would you consider a letter from Monte Carlo, sir?
Желаете прочесть письмо из Монте-Карло, сэр?
At the Monte Carlo nobody knew where he was.
В «Монте-Карло» никто не знал, где он.
Oh. Monte Carlo, perhaps.
О. Может быть в Монте-Карло.
As a matter of fact, the last time I was in Monte Carlo they were all quoting your absolutely deathless remarks.
Когда я была в Монте-Карло, все только и повторяли ваши бессмертные афоризмы.
Показать ещё примеры для «монте-карло»...

carlo — карлосу

How old was Carlos?
Сколько лет было Карлосу?
He walked Carlos Hernandez.
Он подходит к Карлосу Фернандосу.
And Carlos is so cute he got two.
А Карлосу так повезло, что ему приписали двух.
I trust Carlos, and I believe him.
Я верю Карлосу, я ему доверяю.
Gabrielle could se what this gesture had cost Carlos, so she responded the only way she knew how.
Габриель могла видеть, во сколько этот жест обошелся Карлосу, так что она ответила единственным известным ей способом.
Показать ещё примеры для «карлосу»...

carlo — карлосе

— Take good care of Carlos.
— Позаботьтесь о Карлосе.
— You knew about Carlos.
Ты знал о Карлосе!
I just heard the good news about carlos!
Я только что услышала хорошие новости о Карлосе!
Oh, I know all about Carlos.
Я знаю все о Карлосе.
His client is Carlos Antonari.
Речь шла о его клиенте, Карлосе Антонари.
Показать ещё примеры для «карлосе»...

carlo — арло

I'll tell Carlo to be at the mall.
я скажу арло подъехать в торговый комплекс.
— They found a hankie with Carlo's lipstick in his other pocket.
Ч ј в кармане у него нашли платок в помаде арло.
No, Carlo!
Ќет, арло!
Carlo!
арло!
I'm not going to Monte Carlo with you, or anyplace else.
я не поеду с тобой ни в ћонте— арло, ни куда-то еще.
Показать ещё примеры для «арло»...