caribbean — перевод на русский

На русский язык «caribbean» переводится как «карибский».

caribbean — карибский

Caribbean green.
Карибский зелёный.
Cotton's a great deal cheaper from the Caribbean.
Карибский хлопок гораздо дешевле американского.
Caribbean pearls are lovely.
Карибский жемчуг очень красивый.
Caribbean blue, General.
Карибский голубой, Генерал.
It's Caribbean blue.
Карибский голубой.
Показать ещё примеры для «карибский»...

caribbean — на карибах

Dawes in New York, Hamilton in New Orleans and Baines in the Caribbean.
Доуз в Нью-Йорке, Хэмилтон в Новом Орлеане, и Бэйнс на Карибах.
In the Caribbean.
— На Карибах.
You know, there are hundreds of Caribbean islands.
Знаете, а ведь на Карибах сотни островов.
My whole life, I dreamed about coming to the Caribbean.
Я всю жизнь мечтала побывать на Карибах.
Antigua, the place in the Caribbean.
Антигуа, это на Карибах.
Показать ещё примеры для «на карибах»...

caribbean — карибского моря

Tomorrow, we will reach the Caribbean Sea.
Завтра мы достигнем берегов Карибского моря.
A month ago, I was watching this sunset from the deck of a gigantic yacht in the Caribbean.
Еще месяц назад я любовался закатом, стоя на борту огромной яхты посреди Карибского моря.
I'll just stay here and suck on my thumb while you play Pirates of the Caribbean.
Я останусь тут, валять дурака, пока вы, ребята, будете играть в Пиратов Карибского моря.
Tinker, Pete and Lucy are from the Caribbean Sea.
Тинкер, Пит и Люси — из Карибского моря.
Pirates Of The Caribbean!
Пираты карибского моря!
Показать ещё примеры для «карибского моря»...

caribbean — карибском море

Morgan was our only naval strength in the Caribbean.
Морган был нашей единственной военно-морской силой в Карибском море.
Youngest governor in the Caribbean.
Самый молодой губернатор в Карибском море.
I mean, if it's in the Caribbean, surely we could encourage tourism.
Если это в Карибском море, почему бы не развить там туристический бизнес?
All of which pales in comparison to the view from the deck of a yacht in the Caribbean.
Все это меркнет в сравнении с видом на борту яхты в Карибском море.
There's one in the Caribbean, the one in California has got a spa.
Вот один в Карибском море. В Калифорнии — со СПА.
Показать ещё примеры для «карибском море»...

caribbean — карибских островов

Ain't that one of my chickens? — No, it's a parrot. — From the Caribbean.
О, нет, это попугай с Карибских островов.
It's been, what, four weeks since you got back from the Caribbean?
Но с твоего возвращения с Карибских Островов прошло уже три или даже четыре недели.
Once the pearl of the Caribbean, Haiti can no longer feed its population without foreign aid.
Когда-то жемчужина Карибских островов, сейчас Гаити не может прокормить население без иностранной помощи.
Caribbean.
С Карибских островов.
Here on the south shore of Brigantine and here in the back bays of the inlet, boats unload liquor sailed down from Canada, up from the Caribbean, across the Atlantic.
Вот тут, на южном побережье, где Бригантин Эвеню и вот тут, в престижных районах у залива судна сгружают спиртное, поставляемое из Канады, или с Карибских островов по Атлантическому океану.
Показать ещё примеры для «карибских островов»...

caribbean — в карибском

Mr Lewis and Miss Boyd shared a joint account with a small Caribbean bank -— they seemed to have been struggling the last few years.
У мистера Льюиса и мисс Бойд был общий счёт в небольшом карибском банке. Похоже, последние пару лет им было несладко.
And in the cruellest coincidence of all, on an island in the Caribbean, you recognised the father who left you to die but he didn't recognise you.
И по ужаснейшему совпадению на карибском острове вы узнали в этом человеке отца, который бросил вас умирать, но он вас не узнал.
Cuba is an island country in Caribbean sea, the capital is Havana, 8 million citizens...
Куба — островное государство в Карибском море, его столица Гавана. — Восемь миллионов жителей...
Well, he's not going to find it at the Tropical Caribbean Cabaret!
Так ведь в «Тропическом карибском кабаре» он его не увидит.
I'm in a Caribbean mood tonight.
Сегодня я в карибском настроении.
Показать ещё примеры для «в карибском»...

caribbean — карибские острова

I'm off to the Caribbean.
Я поеду на Карибские острова.
About Ishigaki... he's leaving to the Caribbean.
А насчет Ишигаки... Он летит на Карибские Острова.
The Caribbean is very seductive.
Карибские острова весьма соблазнительны.
— We're moving to the Caribbean.
— Мы едем на Карибские острова.
Siggi , I searched the Caribbean left to right... And this, Siggi, is Sophie.
Сигги, я обыскал все Карибские острова... знакомься, Сигги, это Софи.
Показать ещё примеры для «карибские острова»...

caribbean — карибское море

Ahead of you, the Caribbean Sea, which is waiting for us.
Впереди море, Карибское море, которое ждет нас.
All my life I went to bed with the world's most gorgeous women. Then one morning I awoke realizing I'd fallen asleep dreaming of the Caribbean.
Всю жизнь я засыпал с самыми красивыми женщинами планеты, пока однажды утром я обнаружил, что в эту ночь мне снилось Карибское море.
— Caribbean, huh?
Карибское море.
The Caribbean is warm this time of year.
Карибское море горячо в это время года.
Welcome to the Caribbean, love.
Добро пожаловать на Карибское море.
Показать ещё примеры для «карибское море»...

caribbean — карибскому морю

One Caribbean cruise for two, first-class.
Круиз по Карибскому морю на двоих. Первый класс.
Then I'll go on my much awaited Caribbean cruise.
И тогда я отправлюсь в долгожданный круиз по Карибскому морю.
You're right, I'd lie about that. But I did sail around the Caribbean, and for a while I did own a BMW.
Хорошо, ты права, я соврал об этом, но я правда проплыл по Карибскому морю, и некоторое время мне вообще-то принадлежал BMW.
And so, the next morning, the people of Barbados were treated to the magnificent spectacle of a Land Rover gliding majestically on a bed of inner tubes across the Caribbean Sea.
И на следующее утро люди на Барбадосе наблюдали изумительное зрелище в виде «Лэнд Ровера» на подушке из автомобильных камер, плывущего по Карибскому морю.
The Caribbean.
По Карибскому морю.
Показать ещё примеры для «карибскому морю»...

caribbean — карибском бассейне

Baines was working on a small Caribbean island called San Monique.
Бэйнс работал на островке в Карибском бассейне, под названием Сан-Моник.
Like in the Caribbean.
В Карибском бассейне.
And we gain access to the largest private intelligence network in the Caribbean.
И мы выходим на более крупные частные сети в Карибском бассейне.
My name is Charles Finley and I represent a major conglomerate with interest in the Caribbean.
Меня зовут Чарльз Финли, и я представляю крупный конгломерат с интересами в Карибском бассейне.
— Honeymoon in the Caribbean.
— Медовый месяц в Карибском бассейне.