capture the flag — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «capture the flag»
capture the flag — захват флага
Capture the flag.
Захват флага.
It's like, it's like Capture the Flag, only it's more competitive and there's the occasional booby trap.
Это как захват флага, только больше соперничества и иногда ловушки.
— Schooling the kids on capture the flag.
Захвата флага с ребятами, которых мы тренировали?
advertisement
capture the flag — захвати флаг
Pretty much the worst capture the flag game ever.
Самая худшая игра в «Захвати флаг» за всю историю.
[Whispering] Ooh, should we play capture the flag?
А не сыграть ли нам в игру «Захвати флаг»?
Now let's go capture the flag!
Тогда вперёд, захватим флаг!
advertisement
capture the flag — другие примеры
You're playing capture the flag...
Играете в подкопы...
Natey just hangs out with these survivalist cats, bunch of crazy old guys playing... I don't know, capture the flag or something.
Нэйти просто тусуется с этими экстремалами, кучкой сумасшедших старых мужиков, играющих в... не знаю, что-то типа зарницы.
Going there and capturing the flag was supposed to be my mission.
Полететь на Луну и спасти флаг — такова была моя миссия!