cannot find — перевод на русский

cannot find — не могу найти

I cannot find my hymn book. — Where did you leave it?
Не могу найти требник.
I have searched every area of the ship and still cannot find a trace of the crew or an indication of how its disappearance was managed.
Я обыскал весь корабль, но до сих пор не могу найти и следа экипажа или намеков на то, как они исчезли.
I cannot find it.
Я не могу найти её.
I cannot find the Potsdamer Platz.
Я не могу найти Потсдамер платц.
You see, I cannot find him.
Видите ли, я не могу найти его.
Показать ещё примеры для «не могу найти»...
advertisement

cannot find — не найти

I cannot find you unless you talk to me.
Я вас не найти, если вы не подать голос.
I cannot find him alone.
Мне не найти его одному.
I am not so awkward that I cannot find my own sandwiches, thank you.
Я не настолько неловок, чтобы не найти свои собственные сэндвичи, спасибо.
# The peace I cannot find #
#... Тот покой, что не найти
'I am in a place you... er... 'cannot find, held by one you will not trace.
Вам меня не найти, а моего похитителя не отследить.
Показать ещё примеры для «не найти»...
advertisement

cannot find — не сможем найти

If we cannot find Jamie, the Daleks will take pleasure in killing everyone in sight, and their greatest pleasure will be in killing me.
Если мы не сможем найти Джейми, Далеки с удовольствием убьют всех в поле зрения, и их самое большое удовольствие будет убить меня.
But if we cannot find her, we have him still to unravel.
Но даже если мы не сможем найти ее, у нас для разгадки по-прежнему есть он.
We cannot find your wife and child if you're just gonna sit here and keep lying to us, Chris.
Мы не сможем найти ваших жену и ребенка, если вы будете сидеть здесь и продолжать лгать нам, Крис.
Vera, I admire your spirit, but we cannot find the next Horseman without Joshua's vision.
Вера, я восхищена твоей силой духа, но мы не сможем найти Всадника без видений Джошуа.
— Uh, it was wrapped, but I left him alone for eight seconds and, disturbingly, cannot find the ribbon.
Оно уже было упаковано, но я отошла на восемь секунд и, к своему ужасу, не смогла найти ленточку.
Показать ещё примеры для «не сможем найти»...