cannot be stopped — перевод на русский

cannot be stopped — нельзя остановить

The fire cannot be stopped.
Этот пожар нельзя остановить.
The change cannot be stopped.
Изменения нельзя остановить.
It cannot be traced, it cannot be stopped.
Ее нельзя отследить, нельзя остановить.
It cannot be traced, it cannot be stopped, and it is the only free voice left in this city.
Её нельзя проследить, нельзя остановить, в этом городе остался только один голос свободы.
The rights of people cannot be stopped!
Права людей нельзя остановить!
Показать ещё примеры для «нельзя остановить»...
advertisement

cannot be stopped — не остановить

Lam, it cannot be stopped. Join your brother.
Ларн, их не остановить, присоединяйся к брату.
Like the Terminator, I cannot be stopped.
Я как терминатор. Меня не остановить.
I cannot be stopped.
Меня не остановить.
But we cannot be stopped.
Но нас не остановить.
Individually, they all have amazing powers, but... as a team, they cannot be stopped.
По отдельности у них всех чудесные способности, но... когда они команда — их не остановить.
Показать ещё примеры для «не остановить»...
advertisement

cannot be stopped — невозможно остановить

It seems as though the German aggressors cannot be stopped as the Allied nations valiantly fight to survive.
Возникает ощущение, что германских агрессоров невозможно остановить, несмотря на то, что армии союзников продолжают отважно сражаться.
Now, a baby is something that cannot be stopped.
Ребенка невозможно остановить..
It cannot be stopped.
Ее невозможно остановить.
Non cannot be stopped.
Его невозможно остановить.
Once the detonator cycle commences it cannot be stopped.
Когда цикл детонации начнется, его уже невозможно будет остановить.
advertisement

cannot be stopped — не может быть остановлен

If the German advance cannot be stopped, we might have to order our troops back to England.
Если немецкое вторжение не может быть остановлено, нам придется приказать войскам вернуться в Англию.
It cannot be stopped any more than evolution can be stopped.
Это не может быть остановлено не больше, чем может быть остановлена эволюция
The resonator cannot be stopped by phasers and shields, but it can be defeated by peace.
Резонатор не может быть остановлен фазерами или защитными экранами, но он может быть побежден положительными эмоциями.
If he cannot be stopped, well, then it's an entirely new game, isn't it?
Если он не может быть остановлен, хорошо, это совершенно новая игра, не так ли?
They cannot be stopped.
Они не могут быть остановлены.