can you explain — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «can you explain»

can you explainобъясни

And this, can you explain this to me?
А как ты объяснишь это?
How can you explain that...
Как ты объяснишь это...
But how can you explain that I've seen those rays in my dream?
Но как ты объяснишь, что я видела эти лучи в моем сне?
Why did they arrest those old people, can you explain it?
Ну за что этих стариков арестовали, объясни?
Can you explain what it all means?
Объясни, что все это значит?
Показать ещё примеры для «объясни»...
advertisement

can you explainвы можете объяснить

Can you explain why your attacker should do that?
Вы можете объяснить, зачем нападавший его спрятал?
Can you explain it, Doctor?
Вы можете объяснить это, Доктор?
Can you explain that, Dr. Van Gelder?
Вы можете объяснить, доктор ван Гелдер?
How can you explain a massacre like that?
Есть несколько возможных объяснений... Как еще вы можете объяснить подобную бойню?
Can you explain what happened to those innocent girls?
Вы можете объяснить, что случилось с теми невинными девушками?
Показать ещё примеры для «вы можете объяснить»...