can stand up to — перевод на русский

can stand up to — может противостоять

She can stand up to Grandmother.

И она может противостоять бабушке.

But no man can stand up to that monster Randall alone. Not you, not me.

Но ни один человек не может противостоять этому чудовищу Рэндоллу в одиночку, ни ты, ни я.

Look, if Morgan can stand up to his mother, I can certainly stand up to mine.

Смотри, если Морга может противостоять своей матери, то я точно смогу противостоять моей.

'Cause that's what we need, a strong supervising nurse who can stand up to all these doctors.

Потому что это нам и нужно, сильная старшая медсестра, которая может противостоять всем этим врачам.

I'm 18, I'm an adult, and... and I can stand up to her, so...

Мне 18, я взрослый, и... и я могу противостоять ей, так что...

Показать ещё примеры для «может противостоять»...

You really think you can stand up to those eco-freakos?

Ты правда думаешь, что сможешь противостоять этим эко-выродкам?

You can stand up to him.

Ты сможешь противостоять ему.

You think you can stand up to Klaus?

Думаешь, ты сможешь противостоять Клаусу?

A strong woman who can stand up to you.

Сильная женщина, которая сможет тебе противостоять.

With fire, we can stand up to big Foster.

С ним мы сможем противостоять Фостеру.

Показать ещё примеры для «сможешь противостоять»...