can see the stars — перевод на русский

видны звёзды
вижу звёзды
можете видеть звёзды
можно увидеть звёзды
можешь увидеть звёзды

can see the stars — видны звёзды

— I can see the stars.

— Видны звезды.

We eliminate, uh, the ones in or near big cities... and we concentrate on small towns, rural areas, you know, places where you can see the stars.

Отбросим те, что расположены вблизи больших городов и сосредоточимся на мелких городах, сельских районах ну понимаешь, на местах, откуда хорошо видны звёзды.

I can see the stars tonight, so I guess I like it.

Сегодня видны звезды, так что... оно мне даже нравится.

can see the stars — вижу звёзды

I can see the stars, the worlds beyond, the Vortex of Time itself and the whole of infinity.

Я вижу звезды, дальние миры, саму Временную Воронку и всю вечность.

But I also feel like being with you, I've finally, for the first time, and I know this sounds crazy, but I can see the stars.

Но я еще чувствую, что с тобой я наконец-то, впервые в жизни, и знаю, это прозвучит глупо, но я вижу звезды.

You can see the star, you can't see the planet.

Вы видите звезду, но не видите планету.

can see the stars — можете видеть звёзды

I don't know. I mean, I can see stars through the blinds.

Но кажется, я могу видеть звёзды сквозь жалюзи.

You can see clouds during the day or you can see stars at night maybe, but even with a telescope you can't see forever.

И днём ты видишь там облака, а ночью можешь видеть звёзды, но... даже с телескопом ты не видишь все.

You can see the stars and stripes.

Вы можете видеть звёзды и полосы.

can see the stars — можно увидеть звёзды

And you can see the stars, which I hate.

И еще там можно увидеть звезды, а я их терпеть не могу. У меня от них мурашки.

If it's dark, you can see the stars really well.

Только в полной темноте можно увидеть звезды.

can see the stars — можешь увидеть звёзды

You can see the stars from the chamber in the north keep.

Вы можете увидеть звезды Из покоев в северном крыле.

I'm just saying, when it's dark enough, you can see the stars.

Я просто хочу сказать, когда становится слишком темно, ты можешь увидеть звёзды.

can see the stars — другие примеры

At night when I'm in bed I can see the stars in the sky.

По ночам, лёжа в постели, я могу видеть небо и звёзды.

Here we can see stars and the moon.

Ты увидишь звезды и луну.

We have our own window, and we can see the stars!

У нас есть собственное окно, и мы можем смотреть на звёзды!

Now, an interesting effect to watch for is in the upper left-hand quadrant of the sky, where you can see the star system of Hastromil boiling away into the ultraviolet.

А сейчас, интересный эффект для наблюдения в верхней левой части неба, где вы можете видеть, как звездная система Гастромил разлетается на маленькие ультрафиолетовые кусочки.

Oh we can see a star, look. There, you see?

Смотри, там можно разглядеть звезду

Показать ещё примеры...