can ring — перевод на русский

can ring — может

Derek recruits kids who can be helped by this, who all have weaknesses, and who are all being pushed. He sees it as a way out for them.
Дерек вербует детей, которым обращение может помочь, у всех них есть слабости, и их всех задирают.
Remember it well. Only the death of the person who led you to the death (the person who killed her) can ring this bell.
Хорошо запомни: может заставить его звенеть.
How can this be... ?
Как это могло..?
She can be seen by Dol Soe's eyes too.
Доль Сэ тоже мог её видеть.
advertisement

can ring — можно

That Chief Secretary... he can be trusted, right?
Главный секретарь... ему можно доверять?
As of now, The Princess's memory of what happened then can be used to testify, and it's our only weapon.
И сейчас память Принцессы о произошедшем можно использовать как доказательство и это наше единственное оружие.
I'm not sure if those can be forgiven, though.
что такое можно простить.
advertisement

can ring — другие примеры

It kind of reveals to Scott that maybe, in the future, they can be allies.
И эта показывает Скотту, что возможно, в будущем, они могут стать союзниками.
John Mayer, you have the right to remain silent. If you do say anything, what you say can be used against you in a court of law.
Вы имеете право хранить молчание. будет использовано против Вас в суде.
Frankly speaking, who would step forward? They can be harrassed by Lord Choi!
житья потом не дадут!
Good! As we did this much, I think at least the half of his anger can be resolved.
его злость поубавится.