can repair — перевод на русский

can repair — могу починить

You said you can repair their technology.
Вы можете починить их оборудование.
What you can repair, what you can restore for him.
В том, что вы можете починить, переделать для него.
But you can repair them.
Но ты можешь починить их.
Chewie, you think you can repair him?
Чу'и, как ты думаешь, можешь починить его?
It is only damage, I can repair it.
Это всего лишь повреждения. Я могу починить.
Показать ещё примеры для «могу починить»...
advertisement

can repair — смогу восстановить

Sources close to the entertainers tell us that Micha has withdrawn her complaint against the popular performer in the hope that the couple can repair their relationship in private.
Источники, близкие к жертве, сообщили нам, что Миша снимает обвинения против популярного исполнителя в надежде на то, что пара сможет восстановить свои отношения...
I can repair this post-op.
Я смогу восстановить его после вашей операции.
No one can repair the sun but me, Lois.
Никто, кроме меня, не сможет восстановить Солнце, Лоуис.
You can repair the damage and we won't send any more probes through.
Вы сможете восстановить ущерб, а мы больше не будем посылать зонды.
I'll see if I can repair it.
Посмотрим, смогу ли я восстановить его.
Показать ещё примеры для «смогу восстановить»...
advertisement

can repair — починим

In my opinion, we'll be lucky if we can repair this ship and get away in time.
Нам повезет, если мы починим корабль и вовремя уберемся отсюда.
Our ship was damaged, and we're stranded here until we can repair it.
Наш корабль был поврежден, и мы застряли здесь, пока его не починим.
If we can repair his vocalizer, he might be able to tell us what's been going on.
Если мы починим его вокализатор, он сможет сказать нам, что произошло.
They can repair the pipe,and we'll be up and running in no time.
Починят трубу и мы откроемся.
— I can repair it.
— Дай мне, я починю.
advertisement

can repair — сможете починить

Well, you can repair it, right?
Но, вы ведь сможете её починить, да?
You think he can repair all this?
Думаешь, он сможет все это починить?
We will have somebody come and visit your farm in the morning, and perhaps we can repair the well and save your field.
Кто-нибудь приедет утром на вашу ферму. Возможно, мы сможем починить колодец и спасти Вашего друга.
If I can repair it I can have a squadron of rescue shuttles here in 10 minutes.
Если бы я смог его починить, через десять минут здесь был бы эскадрон спасательных шаттлов.
You're sure you can repair him?
Вы уверены, что сможете починить его?