can put — перевод на русский

can put — можете положить

Well, you can put it on the mantel.
Можете положить его на каминную полку.
You can put the books back when you come to clean in the morning.
Вы можете положить книги обратно, когда придете утром убираться.
That's it: 'Ntoni himself should try it... with his younger brothers and friends. Stand up to the wholesalers, set the prices. See if they can put an end to their exploitation.
Молодые могли бы положить конец этой несправедливости.
advertisement

can put — могу устроить

Don't tell me you think you can put the fix on up here in France?
Только не говори, что ты можешь устроить такое здесь, во Франции?
In fact, I can put you both up.
Я могу устроить там вас обоих.
advertisement

can put — украсишь их

And look, Duke, if it's a boy, you can teach him to play baseball, and if it's a bicycle, Duke, you can put hair-ribbons on her and go walking on Sundays.
И смотри, Дюк, если это мальчик, ты научишь его играть в бейсбол, или кататься на велосипеде, Дюк, если девочка ты украсишь ее волосы лентами и будешь гулять с ней по воскресеньям.
If they're girls, you can put hair ribbons on them and take them walking on Sundays.
Если они девочки, ты украсишь их волосы лентами, и будешь гулять с ними по воскресеньям.
advertisement

can put — другие примеры

You can put on a false beard and I will put on a veil so we will not be recognized.
Ты наклеишь фальшивую бороду, а я накину вуаль, так что никто нас не узнает...
Now, if we can put him in the big game, I'm sure we can win big money. Boy.
Так вот, если мы впишем его в большую игру, уверен, он сможет выиграть большие деньги.
Say, you can put Tunney in the cellar if you want to. Ha-ha-ha.
Ты можешь отправить Танни в подвал, если хочешь.
But if we can put him in jail for only a few months we can break up his ring.
Но если нам удастся упрятать его за решётку всего лишь на несколько месяцев мы сможем разбить его цепочку.
— No, you can put that in.
— Нет, убирай его.
Показать ещё примеры...