can proceed with — перевод на русский

can proceed with — сможем продолжить

If they are successful, we can proceed with the rescue attempt.
Если попытка удастся, то мы сможем продолжить спасательную миссию.
If you formally identified the man you saw that night, We can proceed with the trial For the murder of robbie nichols.
Если вы формально опознаете человека, которого видели тем вечером, мы сможем продолжить осуждение за убийство Робби Николса.

can proceed with — можете начинать

We can proceed with the attack against the forces holding Proxima 3.
Мы можем начинать атаку на силы, удерживающие Проксиму 3.
Once we know it's clear, you can proceed with the evacuation.
Если все чисто, можете начинать эвакуацию.

can proceed with — можем приступить к

Then we're in business, and the new president can proceed with nationalization in a matter of weeks, no?
Здорово. Тогда мы в деле, и новый президент может приступить к национализации в течение нескольких недель, нет?
Then we can proceed with the annulment?
— В таком случае мы можем приступить к аннулированию брака?

can proceed with — другие примеры

You can proceed with your demonstration now, Mr. Bolton.
— Вы можете продолжать операцию Мистер Болтон.
It's the only way they can proceed with the adoption, yeah.
Да, для них это единственная возможность Получить право на усыновление.
You can proceed with the mother.
Можете продолжать с матерью.
You can proceed with the project.
Можете приступать к реализации проекта.
Now we can proceed with the guinea pig test.
Теперь можно провести тест на животном.
Показать ещё примеры...