can only control — перевод на русский

can only control — могу контролировать только

But I can only control the things I control, right?

Но я могу контролировать только то, что мне под силу.

I can only control my own.

Я могу контролировать только свою жизнь.

Overlords can only control Skitters within a five-mile range.

Повелители могут контролировать только скиттеров. в пределах пяти миль.

I can only control what I do.

Я могу контролировать только свои поступки.

I can only control the volume!

Я не могу посмотреть ничего другого.

Moira be quiet, I can only control this man for so long.

— Тихо. Я не смогу долго контролировать его.

You can only control so much with a jury, judge, witnesses, and another lawyer with an ego complex.

Лишь на столечко ты сможешь контролировать жюри, судью, свидетелей и другого адвоката с манией величия.

And everyone... you, me, Noah... we can only control our own choices... nobody else's.

И все мы — ты, я, Ноа — можем управлять только своими поступками. Только свои.

You can only control how you choose to respond to it.

Приказать можно только себе — как на это реагировать.