can make it — перевод на русский

can make it — могу сделать так

We can make it a regular ceremony.
Мы можем сделать обычную церемонию.
You can make it last, dear.
Ты можешь сделать его вечным.
I can make you look good.
Я могу сделать так, что ты им понравишься.
advertisement

can make it — можешь заставить

Why, a blow on the head can make you forget your entire past!
Удар по голове может заставить вас забыть свое прошлое!
Doc ain't caring what happens to him... and I've got a hunch that you're the only one that can make him care.
— Доку плевать на то, что с ним случится. И мне кажется, что только вы можете заставить его одуматься.
— You can make your kids see you.
Ты можешь заставить детей.
advertisement

can make it — сделаю вас

Mm, yes. If you can make it quick.
Если вы быстро все сделаете...
I can make you the envy of every woman.
Я сделаю вас счастливейшей из женщин.
advertisement

can make it — другие примеры

Is it true that you have a magic ring that can make you invisible?
А правда, что у тебя есть кольцо, которое делает тебя невидимым?
— You can make it.
— Ты можешь успеть.
IF WE CAN MAKE HIM THINK THAT SHE'S GONE HOME, HE NEED NEVER KNOW.
Если мы сможем заставить его считать, что она уехала домой, ему и не нужно ни о чем знать.
I guess we can make you talk.
Думаю, мы тебя разговорим.
But you can make it up to him.
Но ты можешь загладить свою вину.
Показать ещё примеры...