can kill you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «can kill you»

can kill youубейте меня

You dont think a fall can kill me, do you?
Думаете, падение меня убьёт?
You can kill me if you like, but not until I've had my say.
Убейте меня, но я все равно скажу!
advertisement

can kill you — другие примеры

And if you don't help me... you as had the kindest heart in the world, sir... then give me poison so I can kill myself!
И если вы мне не сможете помочь... вы, чье сердце самое доброе в мире, сэр... то дайте мне хотя бы яду, чтоб я могла убить себя!
If you can't help me give me some poison so I can kill myself.
Помогите мне. Или я умру.
You can kill me.
Я больше ничего не скажу.
My stomach won't take wine, and you can kill me with a thread.
Вина моя душа не терпит и убить меня ниткой можно.
Hot-weather colds can kill you.
— Еще как. А простуда в жару — это смерть.