can hardly talk — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «can hardly talk»

can hardly talkедва говорю

(sing) See our tongues that can hardly talk (sing)
Посмотри на язык, мы едва говорим.
(sing) See the tongues that can hardly talk (sing)
Посмотри на язык, мы едва говорим.
(sing) See my tongue (sing) (sing) I can hardly talk (sing)
Посмотри на мой язык, я едва говорю.

can hardly talkеле говорю

We believe you can make us whole See our tongue we can hardly talk
Мы верим, ты можешь исцелить нас. Посмотри на наш язык — мы еле говорим.
See my tongue I can hardly talk
Посмотри на мой язык — я еле говорю.

can hardly talk — другие примеры

You make me so mad hollering at you, I can hardly talk.
Из-за вас я голос сорвал, говорить не могу.
He can hardly talk.
Все болит.
He can hardly talk and I'm pretty quiet myself.
Давай, с нами никаких забот. Он почти не говорит, а я спокойный.
I can hardly talk.
Я еле могу говорить.
We can hardly talk around her.
Рядом с этой страдалицей невозможно разговаривать.