can get you an interview — перевод на русский

can get you an interview — другие примеры

I mean, I can get you an interview over at Adams in two seconds.
Я устрою тебе собеседование в Эдамсе.
Apparently, two tours as an army irrigation specialist can get me an interview unloading boxes at a shipping center, so... Tch.
Оказывается, после двух сроков в качестве военного специалиста по ирригации я могу рассчитывать только на работу грузчика в центре погрузки судов, вот так...
I'm friendly with the new chief of staff, I can get you an interview.
Я в хороших отношениях с новым руководителем. Я могу получить для вас интервью.
Look, I think it's crazy that you're shopping for preschools at this point in time, but if it's important to you, I'm sure I can get us an interview with the head of admissions.
Я считаю безумием, что ты подыскиваешь детский сад уже сейчас, но если это для тебя так важно, я уверен, что смогу организовать нам собеседование с главой приемной комиссии.
That's okay. Do you think you can get me an interview?
Думаешь, ты бы мог добиться для меня собеседования?