can fix the problem — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «can fix the problem»

can fix the problemможем ли мы решить проблемы

I can fix the problem.
Я могу решить проблему.
Now... in some rare cases, a regimen change can fix the problem, so I'm recommending a spirited cardio routine.
Просто теперь... Я знаю... в некоторых случаях, изменение режима может решить проблему, поэтому я рекомендую активные физические нагрузки.
50% of men and 50% of women... 100% of women, to see if we can fix the problems that 100% of men have caused.
Можем ли мы решить проблемы, которые создали 100% мужчин?

can fix the problemрешит проблему

Are you gonna call your boyfriend and see if maybe he can fix the problem for me?
Позвонишь своему парню и спросишь, может ли он решить эту проблему вместо меня?
I mean, if he can fix the problem with you, he's not gonna want to work on it with me.
Если он решит проблему с тобой, он не захочет решать ее со мной.

can fix the problem — другие примеры

You can fix this problem.
Ладно, ты можешь справиться с проблемой.
I got 100 guys who can fix a problem, you'd hire some putz in pantyhose?
Мои проблемы решают сотни парней, я не нанимаю для этого парня в колготках.
We're gonna need to operate, but I'm confident we can fix the problem.
Вам понадобится операция, но я уверена что мы сможем решить проблему.
If we can fix these problems Without anyone knowing what we're doing, We will finish on time.
Если мы сможем исправить эти проблемы так, чтобы никто не узнал, что мы делаем, мы закончим вовремя.