can find a way to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «can find a way to»
can find a way to — найдём способ
We can find a way to coexist.
Мы найдем способ сосуществовать вместе.
Maybe we can find a way to combine the two.
Может быть, мы найдём способ объединить то и другое.
Maybe we can find some way to help you.
Возможно, мы найдем способ помочь вам.
I'm sure we can find a way to make you some money.
Я думаю, мы найдём способ, как расплатиться.
I know it's an inconvenience, but until we can find a way to remove your cybernetic systems, they'll have to be maintained.
Я знаю, что это неудобно, но пока мы не найдем способ извлечь ваши кибернетические системы, им требуется обслуживание.
Показать ещё примеры для «найдём способ»...
can find a way to — сможем найти способ
Well if Susan and I can find a way to rescue them, will you help us?
Если я и Сьюзан сможем найти способ, как их спасти, вы поможете нам?
We can find a way to evade their ships or adapt our sensors to their cloaking technology.
Мы сможем найти способ ускользнуть от их кораблей или адаптировать наши сенсоры под их маскировочною технологию.
— If we can find a way to contact him...
Если мы сможем найти способ связаться с ним... Найдите!
Unless we can find a way to make the jump to FTL.
Если только мы не сможем найти способ прыгнуть в гиперпространство.
Maybe we can find a way to modify Seven of Nine's plan.
Возможно, мы сможем найти способ изменить план Седьмой из Девяти.
Показать ещё примеры для «сможем найти способ»...