can drive — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «can drive»

can driveумею водить

All women here can drive, but I'm afraid I'll never learn.
Все женщины здесь умеют водить, а я боюсь, что никогда не научусь.
— You can drive?
Водить умеешь?
THIS CHAP CAN DRIVE, HE SAYS.
Этот парень сказал, что умеет водить.
— I can drive any car there is.
Я умею водить любые машины.
advertisement

can driveмогу водить

I can dial telephones, I can drive a car, I can even put nickels in a jukebox.
Я могу набирать номер телефона, я могу водить машину, даже могу бросить монетку в музыкальный автомат.
— I can drive.
— Я могу водить.
Anyone can drive a car.
Все могут водить машину.
advertisement

can driveумею

— Sure I can drive.
— Конечно, умею.
— I can drive any forking' thing around.
— Но грузить я умею, будь уверен.
advertisement

can driveмогу тебя подвезти

If you have somewhere to go, I can drive you.
Я могу тебя подвезти, если хочешь.
I can drive you. That's all right.
— Я могу тебя подвезти.

can driveможете отвезти

— Hélène can drive you back with the car.
— Элен может вас отвезти назад.
— You can drive me home.
Можете отвезти меня домой.

can drive — другие примеры

Anyone with a big back can drive a truck.
Но ведь любой способен водить грузовик.
There's a hole forward, sir, you can drive a tank through.
Впереди пробоина, сэр, можно танком въехать.
You know I can drive. So what gives?
Ты знаешь, чего я стою за рулем.
— That stuff can drive you nuts.
Свихнуться можно.
I'm sleepy. I can drive you home.
Давайте я вас провожу.
Показать ещё примеры...