can concentrate on — перевод на русский

can concentrate on — сосредоточусь на

Now, stop talking to me so I can concentrate on getting it.

Хватит спрашивать, мне надо сосредоточиться.

It's just, we take the notes so you can concentrate on telling us about what brings you here.

Просто записывать положено нам, чтобы вы сосредоточились на том, что рассказываете нам.

I'll write you a check for 300,000 — so that you can concentrate on your work.

Я выпишу чек на 300,000 чтобы вы сосредоточились только на своей работе.

I'll take care of it, and you can concentrate on your major.

Ладно. Я со всем разберусь. А ты сосредоточься на выборе специальности.

— Exactly! Both of you keep your voices down, so I can concentrate on my writing.

Сбавьте свой тон, и я сосредоточусь на творчестве.

She can concentrate on the baby and still have a conversation with me.

Она может сконцентрироваться на ребенке, и все еще общаться со мной.

I think that he's so happy that I don't think he can concentrate on his work.

Я думаю, что он так счастлив, что я не думаю, что он может сконцентрироваться на своей работе.

I can concentrate on what's important to me, like...

Теперь я могу сконцентрироваться на том, что важно мне, как например...

Here guys, uh, why don't you... get out of here so I can concentrate on making this.

Так ребята, почему бы вам не.. уйти отсюда, чтобы я могла сконцентрироваться на готовке.

The audience has agreed to remain silent tonight so we can concentrate on what's being said.

Зрители обещали сегодня хранить молчание, чтобы мы могли сконцентрироваться на том, что будет сказано.

Показать ещё примеры для «может сконцентрироваться на»...

If she comes along, you can concentrate on the case.

Если она будет с нами, вы сможете сосредоточиться на деле.

That way you can concentrate on your next invention

Тогда вы сможете сосредоточиться на своем следующем изобретении.

When I win the general, then we can concentrate on a Senate seat for you in Texas.

Когда я выиграю всеобщие выборы, мы сможем сосредоточиться на кресле в Сенате для тебя в Техасе.

And maybe if you shut up I can concentrate on the ro-— [CYRIL YELLS]

чтобы я смог сосредоточиться на дорогееее!

Yes, and I'll be single again, and I can concentrate on my business, maybe do some traveling.

Да, и я опять буду одна, и я смогу сосредоточиться на своем бизнесе, может, отправлюсь в какое-нибудь путешествие.