can certainly try — перевод на русский

can certainly try — могу попробовать

Well, I can certainly try.
Что ж, я могу попробовать.
I thought we could both be the adults around here, but if you have a problem with that, I can certainly try making you my bitch.
Я подумала, что мы обе можем быть тут за главных, но если ты против, конечно, я могу попробовать сделать тебя моей сучонкой.
I can certainly try.
Я, конечно, могу попробовать.
Well, we can certainly try, but it's a lengthy process, one that Regina will fight all the way.
Безусловно,мы можем попробовать,но это длительный процесс потому что Регина будет бороться до конца.

can certainly try — могу попытаться

I can certainly try, sir.
Я могу попытаться, сэр.
I can certainly try.
Могу попытаться.
You can certainly try.
Можешь попытаться.
I can certainly try.
Я точно могу попытаться.

can certainly try — попробую

I can certainly try.
Я попробую.
I can certainly try.
Попробую.
Well, we can certainly try.
Давай попробуем.

can certainly try — постараюсь

I can certainly try.
— Хорошо, постараюсь.
I can certainly try.
Я постараюсь.

can certainly try — определённо могу попытаться

He can certainly try.
Он определенно может попытаться.
I can certainly try.
Я определенно могу попытаться.

can certainly try — другие примеры

— I can certainly try.
Я однозначно могу попытаться.
Well, my hands are tied, but I can certainly try.
У меня связаны руки, но попытаюсь.
We can certainly try.
— Постараться уж точно можем.
You can certainly try, but until then, my Strix are preparing a spell that is unlike any other in history.
Вы конечно можете попытаться, но до тех пор, Стрикс готовит заклинание какого еще не было в истории