can buy some time — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «can buy some time»
can buy some time — выиграем время
If we can break through that wall, we can buy some time.
Если мы сможем пробиться, то выиграем время.
We can buy time.
Мы выиграем время.
Only until we can buy the time for Duncan to find a cure.
Это выиграет время, пока Дункан ищет лекарство.
Okay, all I need to do is just shoot one more person down and then I can buy some time and convince Ann to wait for her own Ben-level soul mate.
Так мне осталось срезать ещё одного человека и тогда я выиграю время, чтобы убедить Энн дождаться своего единственного.
They're going to promise you the moon so they can buy some time before they take the bank and blow your head off.
Они на обещают золотые горы выиграют время, а потом ворвутся и отстрелять тебе башку.