can break up — перевод на русский

can break up — могу с ним порвать

Because I can break up with Joan.
Я могу порвать с Джоан.
You can break up with her now.
Вот теперь можешь с ней порвать.
Now I can break up with him.
Теперь я могу с ним порвать.

can break up — другие примеры

But if we can put him in jail for only a few months we can break up his ring.
Но если нам удастся упрятать его за решётку всего лишь на несколько месяцев мы сможем разбить его цепочку.
Money so they can break up?
— Ты сделаешь это?
A thing like a divorce can break up a marriage.
Такая вещь, как развод может разрушить брак.
No. As a guy, I don't know how I can break up with another guy.
Нет, как мужчина, я просто не представляю, как можно расстаться с другим мужчиной.
"Hey, if television can break up a photograph into millions and millions of tiny pieces and send it whizzing through the air then reassemble it on the other end why can't I do the same with chocolate?
"Если телевидение может разбивать изображение на миллионы и миллионы крохотных частиц, передавать их через эфир а потом снова собирать на другой стороне то почему то же нельзя сделать с шоколадом?