can assemble — перевод на русский

can assemble — могу собрать

Of all the ealdorman of Wessex, I am the man who can assemble the greatest feared, the greatest army.
Среди всех олдерменов Уэссекса я могу собрать самый крупный фирд.
— I can assemble a team.
— Я могу собрать команду.
— I'll tell them I can assemble an m-16 in 35 seconds in the dark, under fire.
Я скажу им, что могу собрать винтовку М16 за 35 секунд в темноте во время обстрела.
Then the African Union can assemble a quick-reaction force with troops mostly from Burundi and Tanzania that can deploy into the RWA.
Затем Африканский союз может собрать силы быстрого реагирования с войсками в основном из Бурунди и Танзании которые можно развернуть в Западно-Африканской республике.

can assemble — другие примеры

My post-production team can assemble, cut and mix a show in 24 hours.
Мои сотрудники смогут смонтировать эпизод за 24 часа.
I can assemble the remaining couplers.
Доктор Китнер.
We can assemble a counterstrike.
Я скажу тебе что мы можем сделать. Мы можем разработать контр-удар.
It says a ten-year-old can assemble this thing.
Тут написано, что даже десятилетний может её собрать.
From the somewhat incoherent ravings of a maniac, both interceptions of a clandestine nature and interceptions of an open radio broadcast or whatever, as well as other sources, quotations of his, one can assemble a neatly-put-together package demonstrating that the man had violent interests against the United States and its European allies.
Из каких-то бессвязных бредов маньяка, перехватов подпольного характера перехватов открытого радио или типа того, а также других источников, его цитат, можно собрать аккуратно-сложенный пакет, демонстрирующий агрессивные намерения человека против Соединенных Штатов и их европейских союзников.