came round the corner — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «came round the corner»

came round the cornerвышла из-за угла

Suddenly, an old woman I knew very well came round the corner.
Неожиданно, старушка, которую я знал очень хорошо, вышла из-за угла.
It's just I came round the corner, I caught your eye, and you were like this.
Как только я вышла из-за угла, поймала твой взгляд, и ты сразу прикрылась этой штукой.

came round the corner — другие примеры

A car came round the corner and knocked it clean over.
А машина выехала из-за угла и сбила её.
He's just come round the corner.
Он зашел за угол.
And he's beating Diego as Diego's coming round the corner.
Оставляет позади Диего, который выскочил из-за поворота.
Poor sucker came round the corner, catch her sucking lips with leather daddy.
Бедный парень поворачивает из-за угла и находит ее целующуюся с кожаным папочкой.
Then a copper comes round a corner, no warning, sees us and shouted.
Эйд был все время нервный. Потом вышел коп из-за угла. Без предупреждения, увидел нас и начал стрелять.
Показать ещё примеры...