came in like — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «came in like»
came in like — приходит как будто
They don't mind you coming in like this?
Они не против, что ты так приходишь?
He'd come in like it was his own garage studio.
Он приходил как будто в свою студию в гараже
How dare you come in like that.
Как смеешь ты вот так приходить?
I mean, she comes in like she's been to school.
То есть, она приходит как будто бы из школы.
came in like — пришли как
Death came in like thunder.
Смерть пришла как гром с небес.
Came in like a dream and went out like a dream.
Пришли как сон и ушли как сон!
came in like — сюда будут приходить как
Is it cool that you come in like this?
А это нормально, что ты просто так приходишь сюда?
Well, then all that will cover the administrative costs lf everyone came in like you and messed about, how can we run a business here?
Но ведь эти деньги нужны для покрытия административных расходов. Если все сюда будут приходить как ты, и я каждому буду уделять столько времени, как пойдет мой бизнес?
came in like — другие примеры
When the theme returns, the bongo comes in like this...
Когда тема повторяется, бонго входит вот так...
I never seen a fog come in like that afore.
Никогда не видел, чтоб туман так двигался.
He'll be coming in like a missile.
Он входит как снаряд.
Forgive us for coming in like this.
Извините, что мы явились так, без приглашения.
— ls it all right, me coming in like this?
— Ничего, что я запросто?
Показать ещё примеры...