calling out for — перевод на русский

«Calling out for» на русский язык можно перевести как «вызывать» или «призывать».

calling out for — звала

Because I called out for her.
Потому что я звала её.
I used to call out for my da.
Звала папу.
The doctor said I was calling out for you...
Доктор сказал, что я звала тебя..
Why did you call out for Simon?
Почему ты звала Симона?
I was calling out for you when you were turning this place upside down.
Я звала тебя, пока ты всё тут переворачивал кверху дном.
Показать ещё примеры для «звала»...
advertisement

calling out for — позвал

He called out for Madame and it was over.
Он позвал мадам, и все было кончено.
My son called out for me.
Мой сын позвал меня.
And you came back in my car and you called out for me, trying to lure me into your trap.
И ты вернулся в моей машине и ты позвал меня, пытаясь заманить к себе в капкан.
She didn't answer when I called out for her.
Я позвал её, а она не ответила.
— I called out for Charles.
— Я позвала Чарльза.
Показать ещё примеры для «позвал»...
advertisement

calling out for — взывает к чему-то

They call out for help, just as you call to God.
Они взывать о помощи, так же, как вы взываете к Богу.
I believe every part of her being was calling out for it.
Думаю, все ее существо взывало к ней об этом.
The plants have been calling out for you.
Растения взывали к тебе.
«Messrs. members and officials of Europe, we call out for your solidarity, »and your kindness for the relief of Africa.
Г-да граждане и руководители Европы, мы взываем к вашей солидарности и вашей доброте ради помощи Африке.
we're calling out for you help us to come through
Править вечно! Святой Сейя, взываем мы к тебе! Святой Сейя, помоги прорваться нам!
Показать ещё примеры для «взывает к чему-то»...