call the soul — перевод на русский

call the soul — называю душой

What you call a soul, I call a cumulative effect of a lifetime of experience.

Вы называете душой то, что я считаю эффектом накопления жизненного опыта.

Unanticipated, these free radicals engender questions of free will creativity and even the nature of what we might call the soul.

Эти непредвиденные свободные радикалы порождают вопросы о свободе воли, творчестве и даже о природе того, что мы называем душой.

This force that keeps logic together despite its gaps and shortcomings... I call the soul.

Силу, которая несмотря на всю противоречивость логики, не дает от нее отказаться, я называю душой.

What the doctor calls the soul.

К тому, что доктор называет душой.

I mean, you haven't called a soul for help.

Мне кажется, ты ни единой души не зовешь на помощь.

William theorized we should be able to capture that energy using what he called soul magnets.

Уильям считал, что мы сможем зафиксировать эту энергию используя то, что он называл магниты для души.

This is what we call soul food

Это то, что мы называем душевной пищей.

You think I can't see that gaping, sucking hole in the middle of you that you call a soul?

Думаешь, я не вижу эту зияющую дыру посередине того, что ты зовёшь душой?