call the guards — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «call the guards»

call the guardsпозову охрану

Make one move to escape and I call the guards.
Только дёрнись, я сразу позову охрану.
— I'll call the guard if you don't let go of me!
— Если ты меня не отпустишь, я позову охрану!
I'll call the guard.
Я позову охрану.
Let me go or I'll call a guard.
Отпусти меня, или я позову охрану.
Last chance before I call the guards and I have them move you away from my patient's door.
Последний шанс и я позову охрану и я прикажу им увести тебя от двери моей пациентки.
Показать ещё примеры для «позову охрану»...

call the guardsвызовите охрану

Call the guards!
Вызовите охрану!
Goddamn it, call a guard!
Чёрт побери, вызовите охрану!
Call the guards if you're afraid, captain.
Вызовите охрану, если боитесь, капитан.
Pack your shit and leave, before I call the guards and have you thrown out.
Собирай свои манатки и убирайся, прежде чем я вызвал охрану, чтобы выставить тебя.
Call the guards to break the door down.
Вызови охрану, ломать.

call the guardsпозвать стражу

Call the guards!
Позвать стражу!
Must we call the guards?
— Нам позвать стражу?
You have exactly five seconds before I call the guards.
У тебя ровно 5 секунд, пока я не позвал стражу.
Call the guards you'll never find out.
Позовешь стражей — никогда не узнаешь.
I shall call the guards and have you thrown into prison as a rebel.
Я позову стражу и брошу тебя в темницу как бунтовщика.