cachet — перевод на русский

cachet — исключительность

It's gonna lose all its cachet.
Потеряет всю свою исключительность.
I don't know how much cachet it had to begin with.
А была ли исключительность.

cachet — другие примеры

That's gotta have some kind of cachet.
А это создает определенный ореол.
"Cachet"? "Jaunty"?
"Ореол"? "Щеголеватый"?
Oh, it's got cachet, baby.
Была, детка.
I feel like I'm knee-deep in bohemian cachet.
Кажется, я погружаюсь в богему.
Personally, I think Melissa has the better face for photos, but Natasha is a Coppola, and that does come with a certain cachet.
Лично я думаю, что у Мелиссы лучшее лицо из всех фотографий. но Наташа-Коппола, и это накладывает определенный отпечаток.
Показать ещё примеры...