cabinet door — перевод на русский

cabinet door — дверца шкафчика

See how this cabinet door is open?

Видите, как открыта дверца шкафчика?

So when the cabinet door is closed...

То, что когда дверца шкафчика была закрыта...

In Mouch's haste to get to his stash of peanut butter MMs, he broke the cabinet door.

Мауч в спешке, пытаясь добраться до орехового масла и конфет, сломал дверь шкафа.

I did not think that would work with a cabinet door.

Я не думал, что это сработает с дверью шкафа.

Perhaps an armed security detail... I'd like to ask permission to replicate some locking mechanisms for the cabinet doors.

Возможно, вооружённый наряд службы безопасности... Я хотел бы попросить разрешения реплицировать несколько замков для шкафчиков.

I realized I didn 't hate the cabinet door. I hated my life, my house, my family...

Я понял, что ненавижу вовсе не дверь буфета а мою жизнь, мой дом, мою семью...

So, after fixing the cabinet door and organizing his box of wire,

Так, починив дверцу шкафа, и разобрав коробку с проводами,

Oh, looks like this cabinet door is a good place to start.

О, посмотри на эту дверь, отлично, начну с нее.