by the experiment — перевод на русский

by the experiment — благодаря экспериментам

So all of these people were together, and they're all connected by the experiment?
Так все эти люди были вместе, И все они участвовали в эксперименте?
The first experimental breakthroughs showing that it might be true came in the 1970s and I would say, was really established by experiments at CERN in the 1980s and the 1990s.
Первый экспериментальный прорыв, показавший, что модель верна, пришёл в 1970-ых, и потом это утвердилось благодаря экспериментам ЦЕРНа в 1980-ых и 1990-ых.
advertisement

by the experiment — другие примеры

as was proved by the experiment most successful of Captain Hastings.
Это подтвердил эксперимент, проведенный капитаном Гастингсом.
Based on the amount of radiation they say he was exposed to, I've estimated the energy that would have been generated by the experiment.
Судя по количеству радиации, воздействию которой, по словам Келонцев, подвергся Дэниел я установила количество энергии, которая выделилась во время эксперимента.
By experimenting on animals, they've discovered that they can make a poor quality mass copy, but the original brain gets destroyed in the process, so this technology was banned.
Экспериментируя на животных, они обнаружили, что могут делать массовые копии неважного качества, но в процессе исходный мозг повреждается, так что технология была запрещена.
By the experiment? Yes.
— Экспериментальный образец?
You can't be proved wrong by experiment, but as a philosophical position it's a dead end.
Вы не можете доказать ее неправильность путем эксперимента, но и как философская позиция это — тупик. Бесплодный.
Показать ещё примеры...