by selling — перевод на русский

by selling — продавая

His father made a fortune by selling some sort of food in circular tins.

Его отец сколотил целое состояние, продавая пищу в круглых банках.

How can you live by selling this stuff?

И как вам удаётся зарабатывать на жизнь, продавая эту рухлядь?

I got here by selling windows to customers.

Я достиг этого, продавая клиентам окна.

When a young Ferengi goes out on his own he traditionally raises capital by selling his boyhood treasures.

Когда молодой ференги начинает взрослую жизнь, по традиции он закладывает основание капитала, продавая свои детские сокровища.

And you can earn a bit of money for yourselves by selling this to real people.

И вы можете заработать немного денег, продавая этот журнал.

Показать ещё примеры для «продавая»...

Robert, the only way a poor man can indulge his taste is by selling it.

Мой милый Роберт: бедняк может удовлетворить свой вкус, лишь продав его!

By selling a part of yourself?

Продав часть себя?

You cleared half a million dollars by selling yourself?

Вы получили полмиллиона чистой прибыли просто продав себя?

By selling him behind our backs?

Продав его у нас за спиной?

My hopes of clearing them by selling some furniture came to nothing

Моя затея покончить с ними, продав часть мебели, не удалась.

Показать ещё примеры для «продав»...

— By selling.

— Продажи.

My grandpa started by selling horsemeat noodles

Дедушка начинал с продажи лапши с кониной

Goro was making a time money by selling butterflies.

Горо зарабатывал на продаже бабочек..

So, you're deceiving these believers with your fraudulent religion and making money by selling those illicit firearms.

Ты морочишь христианам голову своей ересью и наживаешься на продаже подпольного оружия.

Hmm. So by selling off this small part of his soul. And I mean, tiny, like one percent...

Так что продажа маленькой части его души, я имею в виду малюсенькую, 1%, я подумал, может, эта жертва того стоит.

Показать ещё примеры для «на продаже»...