by going to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «by going to»

by going toотправившись

I wanted to prove it to them by going to the cinema together.
Я хотел им это доказать, отправившись вместе в кино.
Well, after the newscast, I was so excited I decided to surprise Ted by going to the reception.
Ну, после выпуска новостей, я была так взволнована, я решила удивить Теда, отправившись на прием.
You know, one of the things that's helped me move on was knowing that Doug paid the price for what he did to me by going to prison.
Вы знаете, мне помогало продолжать жить сознание того, что Дуг заплатил за то, что со мной сделал — отправился за решетку.
By going to Natalie when you did, you were trying to bring this crisis to a head.
Отправившись к Натали, вы пытались обострить этот кризис.
What were you trying to prove by going to war?
Что пытался доказать, отправившись на войну?